HUAWEI ID

Accordo utente HUAWEI ID

1. Informazioni su Huawei

Lo HUAWEI ID (in base alla definizione seguente) è gestito da Aspiegel Limited (di seguito denominata ("Huawei", "noi", "società" o "nostra"), società registrata in base alle normative d'Irlanda con numero società 561134 e ufficio registrato presso Unit 1B/1C Sandyford Business Centre, Burton Hall Dublin 18, Irlanda. Nei presenti Termini (in base alla definizione seguente), "voi" e "utente" si riferiscono a qualsiasi individuo che acceda allo HUAWEI ID e/o lo utilizzi.

2. Scopo dei Termini

I presenti termini di servizio, la nostra Informativa sulla privacy e gli altri criteri e informazioni pubblicati o resi disponibili tramite lo HUAWEI ID (collettivamente, i "Termini"), rappresentano termini e condizioni tramite i quali forniamo all'utente la possibilità di accedere allo HUAWEI ID e di utilizzarlo. I Termini indicano chi siamo, cosa ci aspettiamo dagli utenti dello HUAWEI ID, quali attività sono consentite e quali non sono consentite in connessione con lo HUAWEI ID, cosa fare in caso di problemi e altre informazioni importanti.

3. Accettazione dei Termini da parte dell'utente

Leggere i presenti Termini con attenzione. Con la creazione e l'utilizzo dello HUAWEI ID, si effettua un accordo legale vincolante con Huawei e l'utente garantisce di accettare i Termini relativi. Se non si accettano i seguenti Termini non si dovrà creare uno HUAWEI ID. In caso di difficoltà di comprensione di alcune parti presenti in questi Termini o negli altri criteri e informazioni pubblicati o resi disponibili attraverso lo HUAWEI ID, contattare Huawei utilizzando le informazioni di contatto indicate di seguito.

4. Idoneità

Per creare e utilizzare uno HUAWEI ID è necessario avere al minimo 13 anni. Gli utenti minori di 13 anni possono utilizzare i servizi Huawei solo se il proprio tutore o genitore crea un account per bambini e accetta la Lettera di consenso per l'account HUAWEI ID.

L'utente deve rispettare tutte le leggi e normative della giurisdizione di residenza e dalla quale accede allo HUAWEI ID o lo utilizza, ed è l'unico responsabile al loro rispetto.

5. Accesso allo HUAWEI ID

Lo HUAWEI ID rappresenta un account utente univoco ("HUAWEI ID") che può essere utilizzato per accedere a tutti i servizi Huawei, inclusi HUAWEI Cloud, HUAWEI AppGallery, HUAWEI Themes, HUAWEI Video, HUAWEI Music e altri servizi Huawei. I servizi possono variare a seconda del modello di dispositivo e/o paese/regione.

Quando si accede ad altri servizi Huawei, è necessario accettare anche i termini e le condizioni applicati al servizio Huawei relativo. Quando si utilizza lo HUAWEI ID per accedere a un qualsiasi servizio Huawei, si accede automaticamente anche a tutti gli altri servizi Huawei. Allo stesso modo, se si esce da un qualsiasi servizio Huawei, si effettua automaticamente l'uscita anche da qualsiasi servizio Huawei presente nel proprio dispositivo. I servizi possono variare a seconda del modello di dispositivo e/o paese/regione.

L'utente ha la responsabilità di predisporre tutto ciò che occorre per accedere allo HUAWEI ID, provvedendo personalmente al dispositivo, alla console o alla piattaforma compatibile, all'accesso a Internet e (se applicabile) al metodo di pagamento. L'utente ha inoltre la responsabilità di assicurarsi che tutte le persone che accedono allo HUAWEI ID attraverso il dispositivo, la console o la piattaforma compatibile, e la connessione a Internet, siano a conoscenza di questi Termini e che li rispettino in qualsiasi momento.

Huawei concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e revocabile, allo scopo di accedere allo HUAWEI ID e utilizzarlo, nel rispetto dei Termini e in accordo con essi.

6. Sicurezza

È necessario trattare il nome utente e la password del proprio HUAWEI ID con l'appropriata riservatezza e segretezza, evitando di condividerli con chiunque. Huawei consiglia di scegliere una password complessa e di conservarla in un luogo sicuro. L'utente è responsabile della protezione della propria password e dovrà rispondere per qualsiasi perdita e responsabilità derivanti dalla fornitura a terze parti dei dettagli relativi al proprio HUAWEI ID.

Se si pensa che altri stiano utilizzando il proprio HUAWEI ID o i dettagli di accesso ad esso associati, è necessario informare Huawei immediatamente utilizzando le informazioni di contatto indicate di seguito alla Sezione dal titolo 20 "Contatti". In tale caso è inoltre necessario cambiare immediatamente la password. È vietato utilizzare lo HUAWEI ID di altri per accedere ai servizi Huawei. L'utente deve intraprendere i passaggi appropriati per proteggere le informazioni del proprio account HUAWEI ID, le informazioni di banca o carta di credito, e le informazioni relative a computer, telefono, altri dispositivi mobili e scheda SIM, per evitare l'uso non autorizzato di terze parti.

7. Uso accettabile

Effettuando l'accesso allo HUAWEI ID, e utilizzandolo, l'utente si impegna e accetta di farlo in modo legale ed etico, oltre che nel rispetto dei Termini.

Nel caso in cui l'utente violi qualsiasi legge e normativa applicabile o il contratto di servizi Huawei, la società si riserva il diritto, a propria discrezione, di limitare, bloccare o terminare lo HUAWEI ID dell'utente in qualsiasi momento, riservandosi altresì di decidere se ripristinarlo o meno, in base alle circostanze.

Nel caso in cui Huawei rilevasse che l'utente indicato non rappresenta la persona originale che ha effettuato l'iscrizione, la società si riserva il diritto di terminare l'uso dello HUAWEI ID appropriato senza inviare ulteriori avvisi.

Se l'utente non effettua mai l'accesso a uno HUAWEI ID registrato, oppure se non effettua l'accesso per un periodo superiore al tempo specificato, Huawei si riserva il diritto di terminare lo HUAWEI ID allo scopo di liberare risorse HUAWEI ID a favore di altri utenti.

L'utente si assume la responsabilità per qualsiasi perdita derivante dalla limitazione, dal blocco o dal termine del proprio HUAWEI ID da parte di Huawei, in base al presente Accordo o alle leggi e normative applicabili, includendo, tra gli altri, le interruzioni di comunicazioni e la cancellazione di profili, e-mail, prop di giochi e dati relativi.

8. Utilizzo dei contenuti Huawei

Huawei e/o i propri concessori di licenze mantengono tutti i diritti, i titoli e gli interessi correlati a informazioni (in qualsiasi forma, incluse, tra le altre, informazioni relative a testo, grafica, video e audio), immagini, icone, applicazioni, progetti, software, script, programmi, copyright, marchi di fabbrica, nomi commerciali, loghi e altri materiali e servizi disponibili tramite lo HUAWEI ID, incluso l'aspetto (collettivamente, i "Contenuti" di Huawei).

È vietato effettuare alterazioni, copie, estrazioni, modifiche o aggiunte relativamente ai contenuti, oltre che venderli, copiarli, diffonderli o concederli in licenza, oppure utilizzarli in modo improprio. Se si desidera ripubblicare, estrarre, riprodurre, diffondere o utilizzare in altro modo i contenuti Huawei, è necessario contattare preventivamente la società e ottenere l'autorizzazione scritta eccetto quanto indicato altrimenti nei presenti Termini. Ciò senza pregiudizio alcuno nei confronti di qualsiasi diritto di cui l'utente potrebbe disporre in base alle leggi obbligatorie applicabili.

Se si pensa che lo HUAWEI ID, o qualsiasi parte dello HUAWEI ID, violi qualsiasi copyright, marchio commerciale, brevetto, segreto commerciale o altro diritto di proprietà intellettuale, o in caso di qualsiasi altro dubbio nei confronti dei servizi, Huawei invita a inviare una notifica all'indirizzo huaweiid@huawei.com.

9. Monitoraggio dei servizi

L'utente conferma che Huawei non ha alcun obbligo di monitorare l'accesso dell'utente (o di chiunque altro) allo HUAWEI ID, o il relativo utilizzo, allo scopo di rilevare violazioni ai presenti Termini. Tuttavia, Huawei si riserva il diritto di procedere in tal senso allo scopo di fornire e migliorare lo HUAWEI ID (includendo, tra gli altri scopi, la prevenzione delle frodi, la valutazione del rischio, eventuali indagini e il supporto clienti), per assicurare la conformità da parte dell'utente con i presenti Termini e per conformarsi alle leggi applicabili o a qualsiasi ordinanza o richiesta di tribunale, sentenza consensuale, ente governativo o altra organizzazione governativa.

10. Comunicazioni a proprio rischio per l'utente

Huawei può comunicare con l'utente in relazione allo HUAWEI ID per via elettronica utilizzando le informazioni fornite durante la creazione o l'aggiornamento dello HUAWEI ID. L'utente accetta di ricevere comunicazioni da Huawei per via elettronica in relazione ai presenti Termini e per qualsiasi altra questione relativa all'accesso allo HUAWEI ID e al relativo utilizzo da parte dell'utente stesso. La posta elettronica e altri metodi di trasmissione delle informazioni tramite Internet sono soggetti a interferenze o controllo di terze parti e tali modalità dovranno pertanto essere verificate in modo indipendente. Huawei non può garantire la sicurezza e la privacy di tali comunicazioni e tutti i rischi relativi alla trasmissione di tali comunicazioni saranno a carico dell'utente.

11. Raccolta dati e privacy

Per offrire un servizio più sicuro e garantire la sicurezza delle transazioni, Huawei raccoglierà ed elaborerà le informazioni e i dati tecnici dell'utente nel rispetto della propria Informativa sulla privacy.

12. Esclusione di responsabilità

È previsto che lo HUAWEI ID venga utilizzato solamente dall'utente e pertanto è vietato l'utilizzo da parte di terze parti. L'utente accetta che Huawei e le rispettive società padri, sussidiarie e affiliate, nonché i propri dirigenti, direttori, dipendenti, collaboratori, agenti, fornitori di servizi di pagamento terze parti, partner, concessori di licenze e distributori (collettivamente definiti "Parti Huawei") non dovranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita causata da qualsiasi uso non autorizzato dello HUAWEI ID.

Le Parti Huawei non sono responsabili dei servizi di gestione o supporto relativi allo HUAWEI ID. L'uso dello HUAWEI ID da parte dell'utente può subire interruzioni, ritardi o blocchi per periodi di tempo sconosciuti e per motivi che non possono essere controllati. Le Parti Huawei non saranno responsabili per qualsiasi rivendicazione derivante da tale interruzione, ritardo, blocco o guasto simile, o correlato a tali eventi.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile nella propria giurisdizione, le Parti Huawei non dovranno avere obblighi verso l'utente o verso chiunque altro per qualsiasi responsabilità, perdita, danno o compenso a causa dell'impossibilità ad accedere allo HUAWEI ID, o a utilizzarlo, per i seguenti motivi:

a. Qualsiasi sospensione o termine dello HUAWEI ID da parte di Huawei allo scopo di consentire l'esecuzione di lavori di manutenzione o aggiornamento a sistemi, software o hardware;

b. Qualsiasi ritardo o guasto alle comunicazioni di sistemi o reti di proprietà o controllati da soggetti diversi da Huawei;

c. Qualsiasi sospensione, cancellazione o risoluzione di qualsiasi contratto o altro accordo tra Huawei e qualsiasi fornitore di servizi di pagamento terza parte;

d. Qualsiasi errore o interruzione a causa di attacchi hacker o simili violazioni della protezione;

e. Qualsiasi altro motivo che non rientri nel controllo di Huawei o di terze parti.

Lo HUAWEI ID viene fornito 'com'è' e sulla base della 'disponibilità' senza rappresentazione o appoggio di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile nella propria giurisdizione, le Parti Huawei non riconoscono alcuna garanzia, condizione o altri termini di alcun tipo, espliciti o impliciti, e non concedono alcuna assicurazione, impegno, rappresentazione o garanzia per qualsiasi punto seguente: (a) in relazione alla completezza o accuratezza, affidabilità o tempestività di qualsiasi contenuto reso disponibile nello HUAWEI ID o tramite esso; (b) che lo HUAWEI ID o i server su cui viene ospitato siano esenti da difetti, errori, virus, bug o altri elementi dannosi; (c) che qualsiasi difetto di operatività o funzionalità dallo HUAWEI ID verrà corretto; (d) in relazione alle funzioni specifiche dello HUAWEI ID, sull'affidabilità, la qualità o l'accuratezza di qualsiasi informazione ottenuta dall'utente in seguito all'accesso allo HUAWEI ID o al suo utilizzo; (e) in relazione alla sicurezza o alla mancanza di errori dello HUAWEI ID; (f) in relazione all'affidabilità, qualità, accuratezza, disponibilità o capacità dello HUAWEI ID di soddisfare le esigenze dell'utente, offrire certi risultati o raggiungere certi effetti o esiti. Le Parti Huawei non dovranno essere ritenute responsabili per perdite o danni causati in toto o in parte dall'utilizzo dello HUAWEI ID o di altre informazioni ottenute attraverso l'accesso e/o l'utilizzo da parte dell'utente (o di qualsiasi altra persona) dello HUAWEI ID.

Le leggi di alcuni paesi non consentono l'esclusione o la limitazione per contratto di certe garanzie, assicurazioni o responsabilità. Se tali leggi sono applicabili all'utente, è possibile che tutte le esclusioni o limitazioni indicate in precedenza, o parte di esse, non siano applicabili all'utente e che questo usufruisca di diritti aggiuntivi. Nessuna parte dei presenti Termini influisce sui diritti legali a cui l'utente è legalmente titolato come cliente, o che non può accettare di alterare o a cui non può rinunciare per contratto.

13. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile nella propria giurisdizione, l'accesso allo HUAWEI ID e il relativo utilizzo da parte dell'utente avviene unicamente a proprio rischio, e le Parti Huawei escludono espressamente qualsiasi responsabilità, perdita o danno subiti dall'utente, o da qualsiasi altra persona, sia per contratto, colpa (inclusa negligenza) o per qualsiasi altra teoria, per qualsiasi punto seguente: (a) perdita di profitti, perdita di reddito, perdita di entrate, perdita di dati o perdita di avviamento; e (b) perdite o danni speciali, indiretti o consequenziali. Le limitazioni e le esclusioni nei presenti Termini si applicheranno sia che Huawei sia stata avvisata o meno, o abbia dovuto essere al corrente, della possibilità di qualsiasi perdita da esse derivante.

Nel caso in cui l'utente si ritenesse insoddisfatto per qualsiasi aspetto dello HUAWEI ID in qualsiasi momento, il suo unico ed esclusivo rimedio sarà quello di terminare di accedere allo HUAWEI ID e di utilizzarlo. Senza pregiudizi nei confronti delle restrizioni indicate sopra, e nella misura massima consentita dalla legge applicabile nella propria giurisdizione, in nessun caso la responsabilità aggregata totale delle Parti Huawei verso l'utente o qualsiasi altra persona per qualsiasi rivendicazione, procedimento, responsabilità, obbligo, danno, perdita e costo, sia per contratto, colpa (inclusa negligenza) o per qualsiasi altra teoria, potrà superare la somma di 50,00 €. In questa sede l'utente conferma che Huawei non riceve alcun pagamento dall'utente per la creazione di uno HUAWEI ID, e a seguito di ciò conferma e accetta che l'esclusione e le limitazioni di responsabilità espresse in questi Termini sono eque e ragionevoli.

Le leggi di alcuni paesi non consentono in toto o in parte le esclusioni e le limitazioni descritte in precedenza. Se tali leggi sono applicabili all'utente, è possibile che tutte le limitazioni indicate in precedenza, o parte di esse, non siano applicabili all'utente e che questo usufruisca di diritti aggiuntivi. Nessuna parte dei presenti Termini influisce sui diritti legali a cui l'utente è sempre titolato come cliente, e che non può accettare di alterare o a cui non può rinunciare per contratto.

14. Indennizzo

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile nella propria giurisdizione, l'utente manleverà e indennizzerà le Parti Huawei per qualsiasi rivendicazione, causa o azione derivante da o correlata a

• l'uso dello HUAWEI ID o di qualsiasi altro servizio Huawei da parte dell'utente;

• la violazione o il non rispetto di qualsiasi dei presenti termini da parte dell'utente;

• la violazione di proprietà intellettuali di terze parti o di qualsiasi altro diritto da parte dell'utente, o

• azioni o violazioni simili da parte di qualsiasi altra persona che utilizzi lo HUAWEI ID dell'utente,

includendo in ciascuna istanza qualsiasi responsabilità, danno, spesa, costo per cause legali o costo per difesa legale derivante da tale rivendicazione, causa o azione, ivi incluso qualsiasi rivendicazione per negligenza.

L'utente si impegna e accetta di fornire la propria assistenza e di cooperare prontamente nella misura massima ragionevolmente richiesta da una qualsiasi delle Parti Huawei in difesa di qualsiasi rivendicazione o richiesta. Huawei si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi caso soggetto a indennizzo da parte dell'utente.

15. Termine da parte dell'utente

L'utente può terminare il proprio account HUAWEI ID attraverso le impostazioni dell'account o eliminando l'account.

Con il termine del proprio account HUAWEI ID verranno eliminati permanentemente tutti i dati archiviati nel proprio account HUAWEI ID.

Una volta terminato il proprio account, Huawei potrà eliminare immediatamente e permanentemente tutti i dati, i file e i contenuti archiviati nell'account.

16. Termine e sospensione da parte di Huawei

In base alle leggi applicabili, Huawei potrà temporaneamente o permanentemente sospendere o cancellare l'accesso allo HUAWEI ID dell'utente in qualsiasi momento, o altresì imporvi limitazioni o restrizioni, senza assumere responsabilità per qualsiasi individuo o terza parte. Huawei si impegna a inviare un preavviso prima di procedere in tal senso. Tuttavia, è possibile che Huawei non fornisca tale preavviso all'utente, e potrà immediatamente, permanentemente o temporaneamente imporre limiti, cancellare, sospendere o limitare l'accesso allo HUAWEI ID da parte dell'utente.

a. Nel caso in cui l'utente violasse, o nel caso in cui Huawei pensasse che l'utente sia in procinto di violare, i Termini, inclusi accordi, criteri o linee guida aziendali;

b. Nel caso in cui l'utente, o chiunque operi per suo conto, agisca in modo fraudolento o illegale, o fornisca a Huawei informazioni false o fuorvianti;

c. In risposta alle richieste da parte delle forze dell'ordine o di altri enti governativi a seguito di un processo legale valido;

d. Allo scopo di eseguire lavori di manutenzione o aggiornamenti urgenti a sistemi o hardware;

e. A causa di motivi tecnici, di protezione, aziendali o di sicurezza imprevisti.

Qualsiasi utente il cui accesso allo HUAWEI ID, o il relativo utilizzo, sia stato sospeso, terminato o disattivato da Huawei, non potrà creare un nuovo HUAWEI ID senza il previo consenso scritto da parte di Huawei.

La scadenza o il termine dei Termini non influisce sulle disposizioni dei Termini espresse per operare o avere effetto dopo la disattivazione o il termine, e non solleva alcun pregiudizio verso alcun diritto o obbligo maturato o verso qualsiasi diritto o obbligo inteso a continuare dopo tale disattivazione o termine.

Le Sezioni 12, 13, 14, 15 e 18 e qualsiasi altra disposizione che per propria natura è intesa a continuare dopo il termine o la scadenza, continueranno anche dopo il termine o la scadenza della relazione tra l'utente e Huawei.

17. Modifiche a HUAWEI ID e ai Termini

Huawei innova, modifica e migliora continuamente i propri servizi. È possibile che vengano aggiunte o rimosse funzioni o caratteristiche, creati nuovi limiti allo HUAWEI ID oppure sospesi o bloccati temporaneamente o permanentemente HUAWEI ID o altresì effettuate modifiche ai presenti termini.

Huawei informerà l'utente con un ragionevole anticipo circa eventuali modifiche allo HUAWEI ID o ai presenti Termini che comportino svantaggi materiali per gli utenti o limitino materialmente l'accesso allo HUAWEI ID o ad altri servizi Huawei, o il relativo utilizzo. Huawei non informerà in anticipo l'utente per modifiche ai Termini o modifiche allo HUAWEI ID che non comportino svantaggi materiali per gli utenti o non limitino materialmente l'accesso allo HUAWEI ID o ai servizi Huawei, o al relativo utilizzo. Per le modifiche allo HUAWEI ID o ai presenti Termini che Huawei dovrà effettuare per soddisfare i requisiti di sicurezza, protezione, legalità o normativi, è possibile che la società non sia in grado di rispettare i tempi indicati sopra e pertanto informerà l'utente non appena praticabile.

La versione più recente dei Termini risulterà accessibile dal proprio HUAWEI ID e l'utente dovrà pertanto controllare regolarmente la presenza di tale versione più recente, poiché si tratta della versione applicabile.

Se le modifiche includono modifiche materiali che influiscono su diritti o obblighi, Huawei invierà all'utente una notifica delle modifiche utilizzando modalità ragionevoli, che possono includere notifiche tramite lo HUAWEI ID o via e-mail.

Nel caso in cui l'utente continuasse a utilizzare lo HUAWEI ID dopo l'entrata in vigore delle modifiche, tale utilizzo verrà inteso come accettazione delle modifiche stesse. Nel caso in cui l'utente non accettasse tali modifiche, dovrà terminare la relazione con Huawei cessando di utilizzare lo HUAWEI ID. Eventuali rettifiche, variazioni o modifiche ai presenti Termini proposte dall'utente non dovranno essere vincolanti per Huawei.

18. Generali

I Termini e i documenti incorporati come riferimento costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Huawei in relazione all'accesso allo HUAWEI ID e al relativo utilizzo da parte dell'utente.

È possibile che lo HUAWEI ID o terze parti forniscano collegamenti ad altri sito Web o risorse. Pertanto, l'utente conferma e accetta il fatto che Huawei non è la sola responsabile per la disponibilità di tali siti o risorse esterni, e non avalla e non deve essere ritenuta responsabile o obbligata verso qualsiasi contenuto, annuncio, prodotto o altro materiale presente in, o disponibile da, tali siti o risorse. L'utente altresì conferma e accetta il fatto che Huawei non deve ritenersi responsabile o obbligata, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causato, o che si suppone sia causato, in conseguenza o in connessione all'utilizzo o all'affidamento a tale contenuto, bene o servizio presente in, o disponibile da, tali siti o risorse.

Le esclusioni e le limitazioni di responsabilità, oltre alle disposizioni di indennizzo presenti in questi Termini, continueranno a tempo indefinito dopo la scadenza o il termine dei Termini stessi.

Nessuna sezione contenuta nei Termini dovrà essere interpretata per creare una partnership o una relazione di agenzia tra l'utente e Huawei, e nessuna delle parti avrà il diritto o l'autorità di sostenere costi o debiti di responsabilità o iniziare contratti o accordi di altro tipo a nome o per conto dell'altra parte.

Huawei non dovrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi guasto o ritardo nella fornitura dei propri obblighi in base ai presenti Termini o nella fornitura dello HUAWEI ID, se ciò è causato in toto o in parte da motivi che non rientrano nel ragionevole controllo da parte della società.

L'utente non potrà assegnare né altresì trasferire alcun diritto o obbligo in base ai Termini senza il previo consenso da parte di Huawei, e qualsiasi tentativo di assegnazione o trasferimento senza tale consenso sarà ritenuto nullo. Huawei potrà assegnare, concedere in sublicenza o sostituire qualsiasi dei propri diritti e/o obblighi in base ai presenti Termini, e l'utente accetta di rendere prontamente esecutivo qualsiasi documento necessario o opportuno a tale scopo.

Nel caso in cui l'utente violi un qualsiasi termine e Huawei non effettui alcuna azione, la società avrà ancora titolo per usare i propri diritti e rimedi in qualsiasi altra situazione in cui l'utente violi i Termini qui presenti. Se qualsiasi disposizione (o parte di disposizione) contenuta nei presenti Termini viene considerata da un tribunale di una giurisdizione competente o da qualsiasi altra autorità competente come nulla, non valida o non applicabile, tale disposizione dovrà essere intesa come eliminata dai Termini, mentre tutte le altre disposizioni presenti nei Termini dovranno rimanere pienamente in vigore e legittime fino al punto in cui tali disposizioni rimanenti potranno essere ritenute valide anche senza le disposizioni considerate nulle, non valide o non applicabili.

19. Leggi e giurisdizione di competenza

La formazione, interpretazione e applicazione dei Termini e qualsiasi disputa o rivendicazione derivante da o in conseguenza a questi (incluse le dispute o rivendicazioni non contrattuali) sono governati e interpretati in base alle leggi d'Irlanda. Eccetto quanto previsto altrimenti dalla legge applicabile, l'utente e Huawei concordano con il fatto che i tribunali d'Irlanda avranno la competenza giurisdizionale esclusiva per la discussione e la determinazione di qualsiasi disputa, rivendicazione, azione o procedimento che potrà derivare dai Termini o in connessione ad essi. Tuttavia, ciò non impedirà a Huawei di istituire procedimenti all'esterno della giurisdizione d'Irlanda.

L'utente beneficerà di qualsiasi disposizione obbligatoria delle leggi del paese in cui risiede. Nessuna parte dei presenti Termini, incluso il paragrafo precedente, influirà sui diritti dell'utente come consumatore che gli consentono di affidarsi alle disposizioni obbligatorie della legge locale. La Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle dispute online, e cui è possibile accedere dall'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Se si desidera portare qualsiasi questione all'attenzione di Huawei, è possibile contattare la società.

20. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, è possibile contattare Huawei utilizzando le informazioni seguenti:

E-mail: huaweiid@huawei.com

Ultima modifica: Maggio 2018